Roots and branches: The popular idea is that farming is a closed shop: If you aren’t born on a farm, you will never farm. But it isn’t quite true